Let the Right One In (2008)

ในปี 1982 Oskar(Kåre Hedebrant) เด็กชายวัย 12 ปี อาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นกับแม่ทางตะวันตกของกรุงสต็อคโฮล์ม สวีเดน Oskar เด็กชายจอมหงอชอบเก็บตัว โดนเพื่อนแกล้งเป็นประจำซึ่งที่เขายังไม่เคยตอบโต้ ได้แต่คิดอาฆาตแค้นเก็บกดไว้ในใจตัวเองตลอดมา ในคืนหนึ่ง กลางสวนเด็กเล่นของอพาร์ทเม้นอันเหน็บหนาว เขาได้พบกับ Eli(Lina Leandersson) เด็กหญิงอายุรุ่นราวคราวเดียวกันกับเขา ซึ่งย้ายมาอยู่ห้องติดๆกันพร้อมกับผู้ติดตามของเธอ Eli เป็นแวมไพร์มาหลายทศวรรษแล้ว ดำรงชีวิตอยู่ได้ด้วยเลือดมนุษย์จากการจัดหามาให้โดยผู้ติดตามของเธอ ซึ่งไม่นานนัก Oskar ก็รู้ความจริง และ Eli ก็รู้ว่า Oskar เป็นเด็กชายจอมแหยถูกกลั่นแกล้งเป็นประจำ ความใกล้ชิดและความเห็นอกเห็นใจกันและกันทำรักแรกเริ่มก่อตัวขึ้น

Let the Right One In หรือชื่อในภาษาสวีดิช Låt den rätte komma in ในความหมายเดียวกัน สร้างมาจากนวนิยายของ John Ajvide Lindqvist ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2004 และประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในสวีเดนนอกจากนั้นเขายังเป็นคนเขียนบทของหนังเรื่องนี้อีกด้วย

หนังจากสวีเดนมาพร้อมกับภาษาสวีดิช ที่แปลกและไม่ค่อยคุ้นเคย การเดินเรื่องเรียบๆ ที่ประกอบกับฉากหลังที่เต็มไปด้วยหิมะตลอดทั้งเรื่องช่วยให้หนังเย็นเยียบ เงียบเหงา มากยิ่งขึ้น ซึ่งหนังก็ได้ประโยชน์จากตรงนี้ตัวหนังจึงแข็งมาขึ้น การเดินเรื่องของหนังยังทำให้นึกถึงคำว่า "คลื่นลมสงบ ก่อนเกิดพายุใหญ่" ได้ดี เพราะตัวหนังทำให้เรารู้สึกได้ตลอดเวลาว่า จะต้องมีฉากรุนแรงมากๆเกิดขึ้นแน่เพียงแต่รอเวลาเหมาะๆว่ามันจะมาเมื่อไหร่และก็ทำให้คนดูอึ้งได้เมื่อฉากนั้นมาถึง

Let the Right One In ถูกจัดอยู่ในหนังประเภท romantic horror ประกอบกับเป็นเรื่องเกี่ยวกับ แวมไพร์จึงเป็นธรรมดาว่าจะถูกนำไปเปรียบเทียบกับ The Twilight series ที่โด่งดัง แต่ Let the Right One In รุนแรงกว่าหลอนกว่ากล้านำเสนอมากกว่า เลยทำให้ The Twilight series เป็นหนังรักหวานซึ้งไปเลยเมื่อนำมาเทียบกับเรื่องนี้ ยังไม่พอ Let the Right One In ยังตบท้ายให้คนดูได้คิดอีกด้วยว่าความรักของเขาทั้งสองมันจะไปรอดฝั่งหรือไม่ โดยหนังก็ฉลาดพอที่จะไม่เล่าแต่ทิ้งเงื่อนงำให้คนดูคลำทางไปเอง

นอกจาก Let the Right One In เป็นหนังที่สามารถตรึงคนดูได้แล้วยังคว้ารางวัลต่างๆได้มากมายนับกันไม่หวาดไม่ไหว ตัวหนังประสบความสำเร็จจะเรียกว่าเกินคาดเลยก็ว่าได้และแน่นอนว่า Lina Leandersson ผู้แสดงเป็นแวมไพร์ ก็แจ้งเกิดได้เต็มตัวด้วยเช่นกัน Let the Right One In จึงจัดว่าเป็นหนังแวมไพร์อีกรูปแบบหนึ่งที่คุณอาจจะยังไม่เคยสัมผัสมาก่อน

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
- ก่อนที่ John Ajvide Lindqvist จะเป็นนักเขียนเขาเคยเป็นนักมายากล และ stand up comedy มาก่อน โดยเขาแสดงมายากล ที่ถนน Västerlånggatan ในกรุงStockholm
- Tomas Alfredson มีชื่อเต็มคือ Hans Christian Tomas Alfredson มีพี่ชาย(Daniel Alfredson)เป็นผู้กำกับที่รู้จักกันดีในสวีเดนจากหนังไตรภาคชุด Millennium Trilogy และมีพ่อ(Hasse Alfredson)เป็นนักแสดง นักเขียนและผู้กำกับ ผู้มากความสามารถในสวีเดนอีกด้วย


Directed by Tomas Alfredson
Produced by
Carl Molinder
John Nordling
Written by Novel and screenplay: John Ajvide Lindqvist
Starring
Kåre Hedebrant
Lina Leandersson
Per Ragnar
Music by Johan Söderqvist
Cinematography Hoyte van Hoytema
Editing by
Tomas Alfredson
Daniel Jons?ter
Distributed by
Magnolia Pictures (US)
Sandrew Metronome (Scandinavia)
Momentum Pictures (United Kingdom)
Release date(s)
Gothenburg Film Festival:26 January 2008
Sweden, United States:24 October 2008
Australia:19 March 2009
Ireland:8 April 2009
United Kingdom:10 April 2009
Running time 114 minutes
Country Sweden
Language Swedish
Budget c. 29 million SEK (c. $4 million)
Gross revenue $10,562,447

ข้อมูลจาก : Wikipedia

Let the Right One In Trailer