จากนวนิยายของนักเขียนขายดีชาวสวีเดน John Ajvide Lindqvist ตีพิมพ์ในปี 2004 ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี จนถูกสร้างเป็นภาพยนต์ ที่สวีเดน ในปี 2008 ใช้ชื่อ Låt den rätte komma in หรือในชื่ออังกฤษ Let the Right One In ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี จน 2 ปีให้หลัง Låt den rätte komma inเดินทางข้ามน้ำข้ามทะเล สู่ ฮอลลีวู้ด ถูกสร้างอีกครั้งในชื่อ Let me in ได้ Matt Reeves เป็นผู้กำกับ
การดำเนินเรื่องโดยเปิดตัวจะต่างจากฉบับเดิมเล็กน้อย โดยดึงฉากตรงกลางเรื่องเป็นตัวเปิดตัว หลังจากนั้น เนื่อเรื่องได้ดำเนินตามแบบเดิม มีการตัดบางฉากออกไปและเพิ่มบางฉากเข้าไปอีก แถมยังลงรายละเอียดบางฉากเข้าไป หนังออกจะมีภาพมืดๆ ซึ่งทำให้น่าเสียดายกับฉากตอนท้ายที่มันมืดเกินไป ซึ่งฉากท้ายนี้ถือได้ว่าเป็นไคลแม็กของเรื่องเลยก็ว่าได้ จากสาเหตุนี้ทำให้หนังดูด้อยลงถนัดตา
จุดที่แย่ที่สุดของ Let Me In คือระยะเวลาที่สร้างจากฉบับเดิม มันห่างกันเพียงแค่ 2 ปี จึงถูกนำไปเปรียบเทียบกับฉบับเดิมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย สรุปแล้วเวอร์ชั่นนี้น่าจะหวังผลทางการตลาดมากกว่า เพราะถ้าเทียบจริงๆแล้ว ความน่าขนลุกขนพองสู้ฉบับเดิมไม่ได้เลย แต่ถ้าทางเทคนิคแล้วละก็ดีกว่าฉบับเดิมแน่นอน
- มีการเปลี่ยนชื่อตัวนำจากต้นฉบับเดิม จาก Oskar เป็น Owen และ Eli เป็น Abby
- ผู้กำกับ Matt Reeves เคยขอให้เปลี่ยนอายุนักแสดงตัวหลักในเรื่อง แต่ได้รับการปฏิเสธ
- Smit-McPhee ฝากฝีมือไว้ใน The Road และ Moretz ก็มีบทบาทใน Kick-Ass ก่อนที่จะมาเล่นเรื่องนี้ โดยทั้งคู่ต่างได้รับการการันตีฝีมือจากผู้กำกับของตัวเอง John Hillcoat ผู้กำกับ The Road Matthew Vaughn ผู้กำกับ Kick-Ass
- Tomas Alfredson ผู้กำกับฉบับดั้งเดิม ถูกขอให้มากำกับในฉบับบฮอลลีวู๊ด แต่เขาปฏิเสธ
- Matt Reeves กำกับ เรื่อง Cloverfield (2008) ก่อนที่เขาจะมากำกับให้กับ Let Me In
1. Hammertime 0:58 | 15. New Day On an Old Lake 1:39 |
2. Los Alamos 2:17 | 16. Polling for Owen 2:34 |
3. Sins of the Father 2:16 | 17. Owen Remember Thy Swashing Blow 1:17 |
4. Peeping Owen 4:05 | 18. Blood by Any Other Name 1:37 |
5. Bully Thy Name 1:32 | 19. Regarding Evil 3:47 |
6. The Back Seat Killer 1:39 | 20. Let Me Out 1:17 |
7. The Blood Flood 1:39 | 21. Virginia Territory 1:42 |
8. The Asphalt Jungle Gym 5:33 | 22. Invitation Only 2:11 |
9. At Your Disposal 4:32 | 23. Dread On Arrival 6:13 |
10. Neighbors of Love 3:06 | 24. Parting Sorrows 2:55 |
11. First Date Jitters 2:53 | 25. The Weakest Goes to the Pool 3:42 |
12. Killer In-Stinks 2:21 | 26. Trained and Steady (Film Version) 2:13 |
13. Acid Test Dummy 1:04 | 27. End Credits 6:02 |
14. Visitation Rights 5:09 | 28. Trained and Steady (Original Track) 2:15 |
Directed by | Matt Reeves |
Produced by | Simon Oakes |
Guy East | |
Nigel Sinclair | |
Donna Gigliotti | |
John Nordling | |
Carl Molinder | |
Screenplay by | Matt Reeves |
Story by | John Ajvide Lindqvist |
Based on | Let the Right One In by John Ajvide Lindqvist |
Starring | Kodi Smit-McPhee |
Chloë Grace Moretz | |
Elias Koteas | |
Richard Jenkins | |
Music by | Michael Giacchino |
Cinematography | Greig Fraser |
Editing by | Stan Salfas |
Studio | EFTI |
Hammer Films | |
Exclusive Media Group | |
Distributed by | Overture Films |
Relativity Media (US) | |
Icon Film Distribution (UK) | |
Release date(s) | September 13, 2010 (TIFF) |
October 1, 2010 (United States) | |
November 5, 2010 (United Kingdom) | |
Running time | 116 minutes |
Country | United States |
United Kingdom | |
Language | English |
Budget | $20 million |