Perfume: The Story of a Murderer (2006)

ศตวรรษที่ 18 ฝรั่งเศส มีชายผู้หนึ่งมีพรสวรรค์เป็นที่เลื่องลือมากที่สุดแห่งยุค นามว่า Jean - Baptiste Grenouille เติบโตจากเมืองปารีส ซึ่งเป็นธรรมดาที่ปารีสจะมีกลิ่นเหม็นรุนแรงที่สุดเพราะเป็นเมืองใหญ่ที่สุดในยุโรป และที่ปารีสคงไม่มีที่ใดที่กลิ่นเหม็นน่าสะอิดสะเอียนมากไปกว่าตลาดปลา ที่นี่นั้นเองเป็นที่ที่ Jean - Baptiste Grenouille (Ben Whishaw) ถือกำเนิดขึ้น เขาเกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1738 นับเป็นครรภ์ที่ห้าของผู้เป็นมารดา โดยมารดาของเขาคลอดลูกทุกคนใต้แผงขายปลาและที่ที่ซึ่งสุมทุกอย่างไว้ เด็กที่เกิดมาทุกคนถูกปล่อยให้ตายหรือตายตั้งแต่เกิด พอตกเย็น เศษซากทั้งหมดใต้แผงปลาจะถูกโกยทิ้งลงแม่น้ำ แต่ Jean - Baptiste Grenouille แตกต่างออกไป ทารกน้อยร้องไห้เสียงดังจากใต้แผงขายปลา ทำให้เขาได้รับการช่วยเหลือและมารดาของเขาถูกกล่าวหาว่าเป็นฆาตกร ดังนั้นเสียงแรกที่เล็ดรอดออกจากปากเขาทำให้มารดาของเขาถูกแขวนคอ เขาถูกส่งตัวไปบ้านเด็กกำพร้า แม้จะ 5 ขวบแล้ว เขาก็ยังพูดไม่ได้ แต่เขาเกิดมาพร้อมพรสวรรค์ที่ทำให้เขาไม่เหมือนผู้ใดในโลก ในไม่ช้า เขาเริ่มตระหนักได้ว่าเขามีทักษะการดมกลิ่นอันเหนือมนุษย์เป็นพรสวรรค์ที่พระเจ้าประทานมาให้แก่เขาแต่เพียงผู้เดียว เขาเรียนรู้การพูดได้ในที่สุด เมื่ออายุ 13 เขาได้ออกจากบ้านเด็กกำพร้าไปอยู่โรงฟอกหนัง เขากระหายการสูดกลิ่นแปลกใหม่อยู่เสมอมา เป้าหมายของเขาคือได้สูดกลิ่นของทุกสิ่งบนโลกใบนี้ แต่แล้วเขาก็ถูกดึงความสนใจไปสู่กลิ่นอันน่าหลงไหลจากกายหญิงขายลูกพลัม นั้นทำให้เขาเข้าใจแจ่มแจ้ง ทำไมเขาจึงมีชีวิตอยู่มาได้อย่างทรหดอดทน ชีวิตอันแสนลำเค็ญของเขามีโชคชะตาที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น โชคชะตาสำหรับเขาคือการที่จะต้องเรียนรู้การเก็บรักษากลิ่น เพื่อจะได้ไม่มีวันสูญเสียกลิ่นหอมเช่นนั้นอีก ในภายหลังเขาได้มีโอกาสทำงานและเรียนรู้การทำน้ำหอมจาก Giuseppe Baldini (Dustin Hoffman) ที่ที่ซึ่งเติมเต็มความต้องการของเขา และเรื่องราวต่างๆก็เริ่มขึ้น และนำเขาไปสู่แท่นประหาร

Perfume: The Story of a Murderer กำกับโดย Tom Tykwer ผู้กำกับสัญชาติเยอรมัน เขาเป็นที่รู้จักในวงกว้างจากผลงานกำกับเรื่อง Run Lola Run (1998) Perfume: The Story of a Murderer สร้างจากนวนิยายโดย Patrick Süskind เป็นภาษาเยอรมันเรื่อง Das Parfum ที่ตีพิมพ์ในปี 1985 ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จอย่างมาก สามารถขายได้กว่า 15 ล้านเล่มจากทั่วโลก จนได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ กว่า 20 ภาษาทั่วโลก Perfume: The Story of a Murderer เป็นการใช้พลังของกลิ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในประสาทสัมผัสทั้ง 5 ที่ประกอบไปด้วย รูป รส กลิ่น เสียง และการสัมผัส ที่จะทำให้คนเราเกิดกิเลสต่างๆ ไม่สิ้นสุด (ตัวเอกของเรื่องต้องการสูดกลิ่นทั้งหมดในโลก และต้องการรักษากลิ่นเอาไว้)ถึงแม้ในหนังเราไม่สามารถได้กลิ่น แต่เราก็สัมผัสได้ถึงพลังของน้ำหอม

จากการประสบความสำเร็จจากหนังสืออย่างท้วมท้น แน่นอนว่าจะเป็นความกดดันในการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ประกอบกับสถิติที่มีก็น้อยมาก ที่หนังจะประสบความสำเร็จเทียบเท่ากับหนังสือ(ส่วนมากจะประสบความลำเค็ญซะมากกกว่า) การดูหนังเรื่องจึงเป็นการดูแบบฆ่าเวลา แถมยังแปลกใจว่าทำไม Dustin Hoffman ถึงมารับบทเล็กๆ ด้วย แต่พอดูๆไป แล้วได้แต่บอกตัวเองว่า เป็นหนังที่เกินคาดจริงๆ(อาจจะเป็นเพราะว่าคาดหวังในตัวหนังต่ำก่อนอยู่แล้ว) นอกจากนั้นบรรยากาศของหนังทำให้อดคิดถึงเรื่อง "Amadeus"(โดยส่วนตัวผมชอบมาก) ไม่ได้เลย ดังนั้นคงไม่เกินเลยไปเลย ถ้า Perfume: The Story of a Murderer จะเป็นหนังที่เกินความคาดหมายสำหรับคุณเหมือนกันครับ

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
- Stanley Kubrick เคยระบุว่า ไม่สามารถนำนวนิยายเรื่องนี้มาสร้างภาพยนตร์ได้ เนื่องจากไม่สามารถถ่ายทอดกลิ่นต่างๆ ในเรื่อง
- นอกจาก Tom Tykwer กำกับเองแล้วยังเขียนดนตรีประกอบอีกด้วย
- Das Parfum ถูกตีพิมพ์ในประเทศไทยเมื่อ พ.ศ. 2536 แปลโดย "สีมน" ใช้ชื่อเรื่องว่า "น้ำหอม"
- เราจะรู้เรื่องราวของ Patrick Süskind น้อยมาก เพราะได้ปลีกตัวออกจากแวดวงวรรณกรรมของเยอรมันและไม่ยอมให้สัมภาษณ์หรือถ่ายรูป
- Dustin Hoffman อยากจะทำงานร่วมกับ Tom Tykwer มาก ตั้งแต่ที่เขาได้ดู Run Lola Run

Soundtrack

1.Prologue - The Highest Point (1:51)	2.Streets Of Paris (3:11)
3.The Girl With The Plums (5:27)	4.Grenouille's Childhood (5:16)
5.Distilling Roses (1:52)	6.The 13th Essence (2:29)
7.Lost Love (1:45)	8.Moorish Scents (5:15)
9.Meeting Laura (4:14)	10.The Method Works! (3:32)
11.Grasse In Panic (5:33)	12.Richis's Escape (4:30)
13.Laura's Murder (3:06)	14.Awaiting Execution (3:06)
15.The Perfume (5:32)	16.The Crowd Embrace (3:04)
17.Perfume - Distilled (7:12)	28.Epilogue - Leaving Grasse (3:01)

ตัวอย่าง เพลงประกอบ กับ Track ที่ 3 The Girl With The Plums

ประโยคเด็ดจากภาพยนตร์
"Your grandiose failure will also be an opportunity for you to learn the virtue of humility."
ความล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่จะเป็นโอกาสให้เรียนรู้คุณค่าของความถ่อมตน

Directed by	Tom Tykwer
Produced by	Bernd Eichinger
Written by	Screenplay:
	Andrew Birkin
	Bernd Eichingerr
	Tom Tykwer
	Novel:
	Narrated by John Hurt
	StarringBen Whishaw
	Dustin Hoffman
	Alan Rickman
	Rachel Hurd-Wood
	Karoline Herfurth
Music by	Tom Tykwer
	Johnny Klimek
	Reinhold Heil
Cinematography	Frank Griebe
Editing by	Alexander Berner
Distributed by	Constantin Film (Germany)
	DreamWorks Pictures (US)
	Pathé (UK) (UK)
	Summit Entertainment (international sales)
	Universal Pictures
	Hoyts (Australia)
Release date(s)	Germany September 14, 2006 (2006-09-14)
	United States December 27, 2006
Running time	145 minutes
Country	Germany
	Spain
	France
Language	English
Budget	€50 million (US$63.7 million)
Gross revenue	US$135,039,943 (worldwide)